Prevod od "udělat teď" do Srpski


Kako koristiti "udělat teď" u rečenicama:

Můžete to udělat teď, támhle v dodávce.
Potreban si mi na ovom sluèaju. Molim te, možeš to u kombiju da obaviš.
Dillone, musíme něco udělat teď, nebo se k vrtulníku nedostane nikdo.
Dillone, moramo se sada boriti, inaèe neæe nitko ostati da ode do helikoptera.
A co byste byl ochoten udělat teď?
Шта си сада спреман да учиниш?
Měl jsi změnit přístup, budeš to muset udělat teď.
Moraš pothitno napraviti to prilagoðavanje stavova.
Angel říká, že je čas. Měli bysme to udělat teď.
Анђео каже да је време. -Сутра зовем Бродија.
A co musíš udělat teď, s tím nemohu pomoci.
I ono što sada moraš da uradiš... j ati tu ne mogu pomoæi.
Ale jestli někdo z vás chce odeslat domů poslední zprávu, měl by to udělat teď.
Ali ako iko od vas planira da pošalje poslednju poruku kuæi trebalo bi da to uradite sad.
Pokud to chcete udělat, musíte to udělat teď.
Ako æete to uraditi, morate sad.
Ten test si musela udělat teď, protože jsem včera vynesla koš.
Ona je samo trebala da ga uradi. Bacila sam djubre prosle noci.
Musím to udělat teď, dokud mám ještě sílu.
Moram da to uradim sada, dok još imam snage.
Co je správné udělat teď, Michaele?
И шта је праведно сад учинити Мајкл?
Nechte mě to udělat teď, a nebudu to muset udělat za 5000 let.
Pusti me da ga sad ubijem, pa neæu morati za 5.000 godina.
Ale pokud chcete, aby se kolona otočila, musím to udělat teď.
Ali ako hoæete da okrenem konvoj da ga vrate nazad, to moram znati odmah.
Jestli se k němu chce Sarah připojit, musí to udělat teď.
Ako Sarah hoæe da mu se pridruži, moraæe da to uèini odmah.
Co pro tebe můžu udělat teď?
Šta mogu da uèinim za tebe?
Když jsi to nemohl napravit předtím, tak opravdu nevím, co můžeš udělat teď.
Ако ниси могао да поправиш раније, Не знам шта можеш сада.
Slíbil jsem, že tady řeknu i něco nepříjemného a tak to musím udělat teď.
Obeæao sam.... spomenuti "slona" u sobi, i moram to sada.
Měli bychom to pokud možno udělat teď, bude to tam celé roky.
Bolje da sada to sredimo; prikazivat æe se godinama.
Musíš si vybrat mezi Lyndsey a Melissou, a musíš to udělat teď.
Moraš da izabereš izmeðu Lindzi i Melise i da izabereš odmah.
Jestli je něco, cokoliv, tam venku, k čemu se můžeš vrátit, měl bys to udělat teď.
Ako imaš èemu da se vratiš... Bolje se vrati. Nemam.
Myslím, že bysme to měly udělat teď.
Mislim da bi trebali da to uradimo odmah.
Podívej se, vím že to bude těžké, ale pokud se odtud mám dostat, musím to udělat teď.
Vidi, znam da će ovo izgledati grubo, ali ako hoću napolje, moram to sada uraditi.
Co myslíš, že by měli udělat teď?
Šta misliš da treba da rade?
Ale klidně to můžeme udělat teď.
Možemo to da uradimo sada, ako hoæeš.
Takže, můžete to udělat teď nebo můžeme pár hodin přešlapovat, než si seženu příkaz.
Možete mi odmah reæi ili se možemo ganjati par sati dok ne dobijem nalog.
Clarke, jestli chceš něco udělat, musíš to udělat teď.
Clarke, ako æeš nešto uèiniti, moraš to uèiniti odmah.
Pokud to chcete udělat teď, ujistím se, aby byl řádně započítán.
Ako želite to sad uèiniti, pobrinut æu se za to da se precizno zabilježi.
Vlastně jsme chtěli uspořádat zasedání, takže to můžem udělat teď?
Planirali smo sastanak pa bismo mogli da se bacimo na to.
Já vím, ale pojďme to udělat teď.
Znam, ali hajde da sada to uradimo.
Byl bych radši kdybys mě ušetřil svých nudných posledních slov, ale pokud bys to chtěl udělat, teď by byla vhodná chvíle.
Voleo bi da me postedis monotonije poslednjih reci, ali ako si im naklonjen sad bi bilo vreme!
Říkal jsem mu, ať pohne, že to musíme udělat teď.
Rekao sam mu, "Zajebaæeš to." "Èoveèe, moramo to uèiniti sad." A on je rekao: "Ne."
Potřebuju to na později, musíme to udělat teď.
Treba mi ovo za kasnije. Moramo to uèiniti sada.
Nemáme čas. Musíme to udělat teď.
Nemamo vremena za ovo... mora se desiti sada.
To co jsi přišel udělat, jdeš to udělat teď?
Šta si došao da uradiš? Hoæeš li to sad uraditi?
A to je důvod, přoc musíme rozšířit tuto technologii a je třeba to udělat teď.
A ovo je problem za koji nam je potrebno proširenje ove tehnologije i moramo da je proširimo sada.
Musíme socializovat naše dívky, aby se cítily volněji v nedokonalosti, a musíme to udělat teď.
Moramo da socijalizujemo naše devojke da im bude ugodno u nesavršenosti, i moramo to da učinimo odmah.
Proto vám chci dodat odvahu vydat se na tu cestu, opustit každé vězení, které v sobě můžete najít, jakkoliv pohodlné může být, protože něco musíme udělat teď.
I tako, želim da vas ohrabrim da odete na sledeće mesto, da oslobodite sebe bilo kakvog zatvora u kojem možete da se zateknete, koliko god udobno može da bude, jer moramo da uradimo nešto odmah.
0.80881094932556s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?